kadywa: переводы
Desperate Housewives - 06x08 - The Coffe Cup / Отчаянные домохозяйки - 06х08 - Кофейная Чашка
→And congratulations.
0 И поздравляю.
→All I can do is say good luck.
0 Все,что я могу сделать,это сказать "удачи".
→Carlos, I am sorry.
0 Карлос,прости.
→What?
0 Что?
→Orson.
0 Орсон.
→Oh, Mike, I...
0 О,Майк,я...
→I'm serious.
0 Я серьезно.
→What?
0 Что?
→Yes.
0 Да.
→No.
1 Нет.
→Where is he now?
−1 Где он сейчас?
→What?
0 Что?
→What are you doing here?
0 Что ты здесь делаешь?
→Hi, susan!
0 Привет, Сьюзен!
→But...
0 Но...
→Yeah.
0 Ага.
→Can you keep your hands to yourself?
0 Ты можешь держать свои руки при себе?
→I'm serious.
0 Я серьезно.
→What does that mean?
0 Что это значит?
→Dad?
0 Папа?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 декабря 2008 г. (6530 дней)
- Деятельность:
-
1653 версии перевода
с общим рейтингом 7
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 5)