kadywa: переводы
Ghost Whisperer - 05x09 - Lost In The Shadows.
→Ok. never
a good sign.
a good sign.
0 Ладно. Ни одного хорошего знака.
→Yes.
0 Да.
→She's gone.
0 Она ушла.
→Julia,
look into the light.
look into the light.
0 Джулия посмотри на свет.
→Yeah.
0 Да.
→Lily had leukemia.
0 У Лилу была лейкимия.
→She doesn't
understand.
understand.
0 Она не понимает.
→julia, when
you were in the hospital
you were in the hospital
0 Джулия,когда ты была в больнице
→About lily.
0 Насчет Лилу.
→How?
0 Как?
→Come here.
0 Иди сюда.
→My baby!
aiden, are you all right?
aiden, are you all right?
0 Мой малыш!
Эйден ты впорядке?
Эйден ты впорядке?
→Oh, my god!
0 О мой бог!
→Mom, dad!
0 Мам,пап!
→Aiden!
0 Эйден!
→mel!
0 Мел!
→aiden?
aiden!
aiden!
0 Эйден?
Эйден!
Эйден!
→No!
0 Нет!
→What's happening to me?!
0 Что произошло со мной?!
→Aiden!
0 Эйден!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 декабря 2008 г. (6528 дней)
- Деятельность:
-
1653 версии перевода
с общим рейтингом 7
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 5)