impulse: переводы
Spartacus: Blood and Sand 1x08 / Спартак: Кровь и Песок 1x08
→I will regain my position,
champion.
champion.
0 Я верну свой титул чемпиона.
→Fucks it..
0 Трахает её...
→Caresses it.
0 Ласкает.
→He embraces it.
0 Он обнимает её.
→A gladiator does not fear death.
0 Гладиатор не боиться смерти.
→Spartacus.
0 Спартак.
→Fucking idiot.
0 Хренов идиот.
→Get out.
0 Уберайся.
→Fuck value!
0 К херу стоимость.
→Your coin far exceeds their value.
0 Ваша сумма во много раз привышает их стоимость.
→With respect dominus,
0 При всём уважении Доминус,
→Savior of capua!
0 Спасителя Капуи!
→To batiatus!
0 За Батиата!
→Sold!
0 Продано!
→For the entire lot.
0 Целое состояние.
→A hundred?
0 Сто?
→A hundred denarii!!
0 Сто динариев!!!
→I grow tired of bidding.
0 Торги меня утомили.
→Twenty-five denarii!
0 25 Денарий!
→Twenty!
0 20!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 февраля 2010 г. (6099 дней)
- Деятельность:
-
563 версии перевода
с общим рейтингом 96
37 комментариев
Карма: 5 (оценок: 17)