GLUK: переводы
Fringe / За гранью
→Look,aunt Liv,I'm beautiful.
0 Смотрите,тетя Лив, Я прекрасна.
→Yeah?
0 Да?
→I'm going into that bathroom.
0 Я пойду в ванную.
→We have a man here,who's claiming to be in...
0 У нас есть мужчина,который проник в...
→No,now!
0 Нет,сейчас!
→Excuse me,I need to talk to you.
1 Простите меня,мне нужно поговорить с вами.
→Excuse me.
0 Простите.
→Excuse me.
0 Простите.
→Excuse me?
0 Простите.
→Ladies and gentlemen,
0 Леди и джентельмены,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 декабря 2008 г.
(6527 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
621 версия перевода
с общим рейтингом −22
30 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)