solova123: комментарии

это Зоуи говорит

была а не был это Элисон говорит

по контексту Понимаешь больше подходит

это говорит Зоуи

(ну же, перестаньте) что то подобное подходит для того момента

по фильму там Yeah!

многоточие я оставил как символ паузы

были

Tap the brakes, sweetie. говорит уже не Бэкет

ну опечатка ,и зачем минус ставить

Ммм Shh Oh Ah Nah не переводят в сабах

знак вопроса поставь

«ловин» ? может лучше «был»

сперва он её назвал «детектив О'Хара» потом «мисс О'Хара» потом просто «детектив» , он не знает как её теперь называть ,раньше у них были более официальные отношения ,а теперь он её парень вот он и теряется

Это один из его ясновидческих выкидонов типа (Я чувствую...Чувствую ,что вас родила какая то женщина.Вау как вы догадались? Ну я же ясновидец.)

Паула уже умерла

по фильму Гас отвечает Two eighty eight,what?

Шон показывает на стулья и смысл фразы типа «сам посмотри судя по пустым стульям тут явно кого то не хватает»

Это мой мальчик--вроде сказано с гордостью

ЭТОТ ТИТР ЛИШНИЙ ЕГО НЕТУ НА ВИДЕО