Denna: переводы
Project Runway season 7 / Проект Подиум 7 сезон
→I am fashion. Look at me.
0 Я модная! Посмотрите на меня!
→- Ah.
- I'll do the pants.
- I'll do the pants.
0 -Я сделаю брюки
→She's my last roommate left.
0 Мою последнюю соседку отправили домой
→I wasn't too surprised
that Ping was sent home,
that Ping was sent home,
0 Я не слишком удивлена, что Пинг отправили домой
→Look at that empty bed.
0 Посмотрите на эту пустую кровать
→The winner of Project Runway
0 Победитель проекта Подиума
→Project Runway is the chance of a lifetime.
0 Проект Подиум шанс всей их жизни
→For these 16 designers,
0 Для 16ти дизайнеров,
→But only one can be the winner.
0 Но только один станет победителем
→Three finalists will make it
to Mercedes Benz Fashion Week.
to Mercedes Benz Fashion Week.
0 Три финалиста будут участвовать в недели моды Мерседес Бенз
→I've got it all.
0 У меня все это есть
→Great style.
0 Великолепный стиль
→Great clothes.
0 Отличная одежда
→16 designers.
0 16 дизайнеров
→Just make it work.
0 Дерзайте!
→Yes!
0 Да!
→This is Project Runway.
0 Это проект Подиум!
→That means you're out.
0 Это значит, что ты выбываешь
→- Sarah, today is your day.
- Thank you.
- Thank you.
0 -Сара, сегодня твой день
- спасибо тебе
- спасибо тебе
→Anthony, you choose
which model will be in.
which model will be in.
0 Энтони, ты выбираешь какая модель останется
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 февраля 2010 г.
(6097 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
195 версий перевода
с общим рейтингом −6
Карма: 1 (оценок: 1)