Lantainu: переводы
House M.D. s06e14 / Доктор Хаус Сезон 6 Эпизод 14
→It's a book!
0 Это книга!
→Book club.
1 Книжный клуб.
→He saw something he wanted,
0 Он увидел, то что хотел,
→She barely knows me.
0 Она едва меня знает.
→You're a doctor.
She was doing you a favor.
She was doing you a favor.
0 Ты врач.
Она сделала тебе одолжение.
Она сделала тебе одолжение.
→Can I borrow your car?
0 Могу я одолжить твою машину?
→Hey, sandy.
0 Эй, Сэнди.
→Thank you
for letting me know.
for letting me know.
−1 Спасибо, что дал мне знать.
→Sounds good.
0 Звучит хорошо.
→I can work from home.
0 Я могу работать дома.
→<i>I can take care of you.</i>
0 Я позабочусь о тебе.
→Maybe a year.
−1 Может быть год.
→Something, please.
0 Что нибудь, пожалуйста.
→Well, how about a guess?
−1 Как насчёт догадки?
→It's pointless.
0 Это бесполезно.
→I have cancer?
0 У меня рак?
→We had to remove it.
0 Мы должны удалить его.
→Here.
0 Здесь.
→<i>(Frankie)</i>
<i>no, it's here.</i>
<i>no, it's here.</i>
−1 (Френки)
Нет, оно здесь.
Нет, оно здесь.
→<i>Is it her heart?</i>
0 Это её сердце?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 февраля 2010 г.
(6095 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
269 версий перевода
с общим рейтингом −22
Карма: 1 (оценок: 1)