cosmic4444: комментарии

да

да

Удалил оставшиеся варианты

Yes

Пусть будут доильни

вот вредины какие, но с двумя спорить не стану)

Ок, Торки, но Турки)

ok)

Ок, я пишу, Он здесь...он всегда здесь, так же как в переводе, если же переводить Ваш русский текст, то было бы так. It lies here ... it always is.

ну или сарай

Мне тоже, только все же не Турка, а Торкуэй или Торквей.

Почему же тогда в оригинальном тексте с большой? Хотя мне с маленькой больше даже нравится, когда смотришь на текст)

Если это кукла, почему не написать она?

Ок

ок

Лучше гадалка, имхо

Правильно, предложение же мы переводим «It's here. Where.....it always is» – там про то, что он лежит ни слова.

Длинный не значит неправильный, зачем выдумывать что-то от себя, если уже есть готовый текст.

В таком случае второй вариант более подходящий

Почему лежит?