MaryFallen: переводы
Criminal Minds s05 / Criminal Minds s05
→They have a crematorium.
0 У них есть крематорий.
→What about their work?
We thought it could be tied
We thought it could be tied
0 Что насчет их работы? Это может быть связано
→Mentally, he had the ability to talk
about his thoughts and feelings,
about his thoughts and feelings,
−1 Мысленно, он мог говорить о своих намерениях и чувствах,
→Oh, no...
0 О, нет...
→Oh, no, no, no...
0 О, нет, нет, нет...
→No, no, no, no...
0 Нет, нет, нет, нет...
→No, no...
0 Нет, нет...
→Thank you.
0 Спасибо тебе.
→Hey. Hey.
0 Эй. Эй.
→We heard they're on their way back,
0 Мы слышали, что они на обратном пути,
→But we don't know if
stephen's with them.
stephen's with them.
0 Но мы не уверены, что Стивен с ними.
→Thanks for calling.
0 Спасибо за звонок.
→Charlie?
0 Чарли?
→You did it.
−1 Ты сделал это.
→You look so happy.
0 Ты выглядишь таким счастливым.
→You, uh, need to thank her.
0 Ты должен поблагодарить ее.
→Oh, god.
0 О, Боже.
→He died protecting
that little girl.
that little girl.
0 Он умер, защищая ту маленькую девочку.
→When he died?
0 Когда он умер?
→He was like a brother to me.
0 Он был мне как брат.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 февраля 2010 г.
(6092 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
173 версии перевода
с общим рейтингом 9
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)