BuckleUp: переводы
Durarara!!!
→What you've been doing for the past twenty years served a purpose.
1 Всё что ты делала эти последние 20 лет ты делала с определенной целью.
→I wonder just how many there are!
0 Интересно сколько их здесь?!
→That's right... I'm here.
0 Да... я здесь.
→I'm right here.
0 Я здесь.
→That's the Headless Rider?!
0 Это же Всадник без головы!
→That?
0 Это?
→Are you Ryugamine Mikado?
0 Тебя зовут Рюгаминэ Микадо?
→Give...
0 Сэлти...
→Give back Selty!
0 Верни мне Сэлти!
→I can hear something.
0 Я что-то слышу.
→I'll let you see her.
0 Ты сможешь с ней увидеться.
→Look!
0 Смотри!
→I keep telling you not to call me that...
0 Я же просил меня так не называть...
→Dotachin! Dotachin!
0 Дотачин! Дотачин!
→A person of few words, eh?
0 Неразговорчивая, да?
→You're running red lights! Red lights!!
0 Ты едешь на красный! Красный свет!!
→Togusa!
0 Тогуса!
→apparently.
1 по ходу.
→Yeah...
0 Ага...
→Togusa-san, the person who responded to us is the real founder, right?
0 Тогуса-сан, тот парень который нам ответил и есть основатель "Долларов"?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 февраля 2010 г. (6092 дня)
- Деятельность:
-
770 версий перевода
с общим рейтингом 0
25 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)