Nikopol: переводы
NCIS - 09x09 - Engaged (Part II)
→Don't you say a word.
0 Не говори ни слова.
→Feed you to the locals,lifetime at Gitmo,or you die right here?
0 Отдать тебя на растерзание местным, бросить до конца дней в Гитмо или ты умрешь прямо здесь?
→So what's it gonna be?
0 Как это будет?
→Give me a reason.
0 Дай мне повод.
→Fine,sir.
0 Я в порядке, сэр.
→Your call.
0 Твой ход.
→Lieutenant?
0 Лейтенант?
→That's her.
0 Это она.
→Go,go,go!
0 Вперед, вперед, вперед!
→Keep breathing,Caain.
0 Дышите, капитан.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 декабря 2008 г. (6528 дней)
- Деятельность:
-
13289 версий перевода
с общим рейтингом 9347
416 комментариев
Карма: 25 (оценок: 29)