girl: переводы
Last Sacrifice. Vampire Academy,by Richelle Mead. Book 6 / Последняя жертва. Академия вампиров,Райчел Мид. Книга 6
→ʺ
ʺIt was.
ʺIt was.
1 "Это было.
→ʺ
ʺI know.
ʺI know.
0 "Я знаю.
→ʺIt doesnʹt matter.
0 "Это не имеет значение.
→ʺNo.
0 "Нет.
→ʺSorry,ʺ he said.
0 "Прости", сказал он.
→Yeah.
0 Ох.
→ʺCrap.
7 "Дерьмо.
→well, thereʹs something you have to do for me.
−1 что ж, есть что-то что ты должна сделать для меня.
→.
0 -
→.
0 -
→.
0 -
→.
0 -
→but .
0 но,
→ʺI said we need more time.
0 "Я сказала нам нужно больше времени.
→We need more time.
0 Нам нужно больше времени.
→ʺTime.
0 "Время.
→.
0 -
→.
0 -
→ʺ
ʺTime .
ʺTime .
0 "Время.
→ʺDonʹt worry, little dhampir.
0 "Не волнуйся, маленькая дампирка.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 февраля 2010 г. (6090 дней)
- Деятельность:
-
916 версий перевода
с общим рейтингом 700
1 комментарий
Карма: 7 (оценок: 7)