xakepmega: переводы
V_(2009)_-_01x12_-_Red_Sky / Визитеры- 1 сезон 12 серия- Красное небо
→No, I won't. Come on.
I'm dead anyway, Erica.
I'm dead anyway, Erica.
1 - Нет, не должна.
- Да брось, я мёртв в любом случае, Эрика.
- Да брось, я мёртв в любом случае, Эрика.
→High commander. We need to
move you to a secure location.
move you to a secure location.
1 Главнокомандующий. Мы должны пройти в безопасное место.
→I know why you're here.
1 Я знаю зачем вы здесь.
→Do you know what you've done?
0 Ты знаешь что ты сделала?
→I told you not to preach
that message in my church.
that message in my church.
0 Я сказал вам не проповедовать этого в моей церкви.
→Oh!
1 .
→Oh!
1 .
→Go back inside.
0 Вернись внутрь
→What happened?
0 Что случилось?
→Come on.
−1 Быстрей.
→And?
0 И?
→Now...
0 Сейчас..
→How can I help you?
−1 Кака я тебе могу помочь?
→She lied to you.
0 Она лгала тебе
→Do it.
0 Сделай это.
→Mr. Decker?
0 Мистер Декер?
→Tyler, Erica.
0 Тайлер, Эрика.
→Hey.
0 Эй.
→Your bag.
0 Ваша сумка.
→You like to play games, Mr. Hobbes?
0 Вы любите играть в игры, мистер Хобс?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 февраля 2010 г.
(6089 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
73 версии перевода
с общим рейтингом −1
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)