monkk: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 февраля 2010 г.
(6083 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Последнее предложение не совсем понятно. Бес имел ввиду суккубу, когда говорил это? Или же он обсуждал того терапевта ?
Меня немного смущает то, что вы перевели outlaw как преступник. Все же временные рамки немного не те. Хотя другого адекватного перевода я пока не придумал