Betelgeuse_990: переводы

Robin Hood_ s3e2.2009 HDTV Rip / Робин Гуд_ s3e2.2009 HDTV Rip

→Dangerous talk.

0 Опасные речи.

→No, there's nothing in there,
there's nothing in there!

0 Нет, здесь ничего нет, совсем ничего

→Search.

0 Ищите

→Now you need to tell
me what happened.

0 Все, что нужно это рассказать мне то случилось

→And you, young lady,
are lucky to be alive!

0 А вы, юная леди, должны быть счастливы, что остались живы.

→Bring them to the castle.

0 Доставьте их в замок.

→Flog her!

0 Бейте ее!

→You tried to defy me!

0 Ты пытаешься перечить мне?

→Take him away. Please, my
brother, he's so young...

0 Забери его отсюда. Пожалуйста, брат мой, он так молод...

→I'm late.

0 Я опоздал

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 февраля 2010 г. (6080 дней)
Деятельность:: 12295 версий перевода с общим рейтингом 4684
5353 комментария
Карма: 16 (оценок: 16)