VampGirl: переводы

Teen Choice Awards 2010 / Выбор подростков.

→We do that bit and put that in
your man purse that you don't
0 Мы вносим свою лепту и помещаем это в ваш кошелек так что ваши люди не
→Congratulations.
0 Поздравляю.
→artist and choice
summer music star male.
0 артист и летняя музыкальная звезда мужск.
→Choice breakout artist male,
choice pop album, choice male
0 Муж артист:Прорыв года,
Поп альбом, мужской
→You won four.
0 Ты выйграл целых четыре.
→You didn't win twice.
0 Ты не выйграл две награды.
→Hold on.
0 Держись.
→Really?
0 Правда?
→You are the winner of the
2010 teen choice awards.
0 Ты победитель 2010 выбора подростка.
→Check this out.
0 Зацени это.
→What's going on, man?
0 Что происходит, чувак?
→Shaquille O'Neal.
0 Шакил О'Нил.
→This is for Justin Bieber.
0 Это для Джастина Бибера.
→Shaquille O'Neal?
0 Шакил О'Нил?
→Oh Justin! Oh Justin!
0 Ох Джастин! Ох Джастин!
→It's so great to be here.
0 Это так клево быть здесь.
→This year's nominees have everything.
0 Эта годовая номинация имеет все.
→This is pretty amazing.
0 Это довольно удивительно.
→Choice tv an actress, fanltssy Sci-Fi
and female breakout star Nina Dobrev.
0 Тв актрисой фентези и женским прорывом года стала Нина Добрев.
→Choice tv actor fantasy Sci-Fi and
male breakout star Paul Wesley.
0 Тв-актер фентези и мужским прорывом года стал Пол Уэсли.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 февраля 2010 г. (6080 дней) по приглашению AlinaMatt
Деятельность:
113 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать VampGirl личное сообщение