Feosoia: переводы
Numb3rs.S06E01 / Числа S06E01
→www.tvsubtitles.net
0 http://notabenoid.com/book/4260/
→Big secret, huh?
0 Большой секрет, хм?
→Your parents told me.
0 Тво родители сказали мне.
→I think we
did good.
did good.
0 Я думаю, мы все сделали правильно.
→Oh, I see.
0 Оо. Я вижу.
→charlie to ask
their permission.
their permission.
0 Чарли попросил у них разрешения.
→Oh. You guys are the first to know.
0 Оо. Парни, вы первыми узнаете.
→We're getting married.
0 Мы женимся.
→We're getting married.
0 Мы женимся.
→to tell you.
0 сказать тебе.
→We, uh,
we have something
we have something
0 Мы, хм у нас есть кое-что, что мы хотим
→Okay, you ready?
Yeah.
Yeah.
0 Окей, ты готов?
Да.
Да.
→hi.
What's up?
What's up?
0 Привет. Что случилось?
→hey.
hey.
hey.
0 эй.
эй.
эй.
→The question isn't who you are.
0 вопрос не в том кто ты.
→Ple--
0 пожал...
→Please.
0 пожалуйста.
→Come on.
0 да ладно.
→Come back.
0 возвращайся.
→I killed my son!
0 Я убил своего сына!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 декабря 2008 г. (6526 дней)
- Деятельность:
-
2895 версий перевода
с общим рейтингом 4
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)