avidez: переводы
Life UneXpected, season 2 / Жизнь неПредсказуема, сезон 2
→You can try submitting it after you pay,
0 Вы можете попробовать сделать это после оплаты,
→Here you go.
0 Держи.
→I know.
0 Я знаю.
→Here's what's going on.
0 Вот что происходит.
→You want to know what's going on?
0 А ты не знаешь что происходит?
→Hey... let go of me!
0 Эй... Отпусти меня!
→What is going on?
0 Что происходит?
→what is going on between us.
0 за то, что произошло между нами.
→It's okay. I don't
really care about my car.
really care about my car.
0 Это ничего. Я не сильно переживала
за машину.
за машину.
→Your car is definitely not.
0 А вот твоя машина нет.
→I took her home.
0 Я отвез её домой.
→Wait, where's Tasha?
−1 Что, где Таша?
→Um, apparently, she crashed my car.
0 Мм, очевидно, она разбила мою машину.
→they're on their way over, but...
0 они уже почти приехали, но...
→Lux called him, and, um,
0 Лакс позвонила ему, и, мм,
→Oh, I cannot believe this.
0 О, я не могу в это поверить.
→Um, okay, so that was Ryan.
0 Хм, окей, так что это был Райан.
→I care about
0 Я переживаю
→I just...
0 Я просто...
→She's okay.
0 Она в порядке.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 февраля 2010 г.
(6079 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
473 версии перевода
с общим рейтингом 7
Карма: 1 (оценок: 1)