5 комментариев

Я прекрасно понимаю, когда исправить переведенный текст действительно нужно, дабы донести суть. А тут вообще смешно, придираетесь к слову, да ещё минусы ставите. Что тогда говорить о тех людях, кто переводит полностью всё предложение с ошибками и каверкает суть? >

Ты мой фаворит! Комментируешь по сути, без лишних эмоций и всучивания минусов без дела. Уважаю таких ребят =*

ты тупой или как? Учил и изучал одно и то же! Была бы ошибка действительно весомая, которая меняет всю суть – это другое дело. А ты тупо минусы ставишь.

)))))))))))) Вы со своим святым отцом.

Разницы особо нет, суть остаётся та же. ) Но по просьбе трудящихся изменила.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 февраля 2010 г. (6075 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
157 версий перевода с общим рейтингом 9
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать masita личное сообщение