Ljelyka: переводы

Revolution (2012) - 01x16 / Революция 1 сезон 16 серия

→[Grunting]
0 .
→So, is this the sister?
0 Значит, это сестра?
→[Knife slashing, grunting]
0 .
→- She looks like Danny.
- I said go!
0 -Она выглядит как Дэнни.
-Я сказал уходи!
→- You gonna be all right?
- I'm doing better.
0 -Ты будешь в порядке?
-Мне становится лучше.
→I told you
to bring me the girl.
0 Я сказал тебе привести мне девчонку.
→[Handcuffs clink]
0 .
→[Grunts]
0 .
→Aah!
0 АААА!
→[Gasps]
0 .
→I'm looking for
a biography of Joe Biden.
0 Я ищу биографию Джо Байдена.
→Can I help you with something?
0 Могу я вам тебе чем нибудь помочь?
→[Sighs]
0 .
→Sync and corrected by dr.jackson
for www.addic7ed.com
0 Оригинал www.addic7ed.com
→Listen...
The bomb's on the train.
0 Слушай....
Бомба на этом поезде.
→Who did this to you?
0 Кто это сделал с тобой?
→I'm sorry.
0 Извини.
→I'm sorry.
0 Извини.
→[Steam engine chugging away]
0 .
→Hutch, get out of my...
[Sound of knife blade]
0 Хатч, уйди с моей....
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 марта 2010 г. (6074 дня)
Деятельность:
8430 версий перевода с общим рейтингом 136
57 комментариев
Карма: 12 (оценок: 14)
Написать Ljelyka личное сообщение