Ljelyka: переводы
NCIS Los Angeles s05 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 5
→Downtown.
0 Центр города.
→You back?
0 Ты вернулся?
→I'm here to work.
0 Я здесь, чтобы работать.
→Work.
0 Работы.
→So, you're here to...?
0 Так, ты здесь для...?
→Come on.
0 Давай же.
→Wow.
0 Вау.
→No. You know why?
0 Нет. Ты знаешь почему?
→Our lives are dangerous enough
0 Наши жизни настолько опасны
→I hear you.
0 Я слышу тебя.
→225.
0 225.
→Ask me tomorrow.
0 Спросите меня завтра.
→Ask me tomorrow.
0 Спросите меня завтра.
→And...?
0 И?
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Morning, Hetty.
0 Доброе, Хэтти.
→Good morning, Mr. Deeks.
0 Доброе утро, Мистер Дикс.
0 NCIS: LA 5x03
→and sabotage a private jet's
in-flight computer.
in-flight computer.
0 и кто может саботировать полётный компьютер частного самолёта.
→but they didn't
order this.
order this.
0 но не они главные.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 марта 2010 г. (6074 дня)
- Деятельность:
-
8430 версий перевода
с общим рейтингом 136
57 комментариев
Карма: 12 (оценок: 14)