Kosyak: переводы
Lost - 6x15 - Across The Sea / Остаться в живых - 6x15 - По морям
→Then where did we come from?
1 Тогда откуда мы пришли?
→The island iall there is.
0 Есть только остров.
→There is nowhere else.
0 Там ничего нет.
→Across the sea.
0 За морем.
→From somewhere else.
0 От кого нибудь другого.
→Of course you can.
0 Конечно можешь.
→Can I keep the game?
0 Я могу оставить игру?
→Special.
0 Особенный.
→You're...
0 Ты...
→He's not like you.
0 Он не такой как ты.
→Jacob doesn't know how to lie.
0 Джейкоб не умеет врать.
→Of course he did.
0 Конечно рассказал.
→Jacob told you what I found.
0 Джейкоб рассказал тебе, что я нашел.
→Sure.
0 Конечно.
→May I join you?
0 Могу я присоединиться?
→Then tell me what happened.
0 Расскажи мне, что случилось.
→Yes.
0 Да.
→Do you love me, jacob?
0 Ты любишь меня, Джейкоб?
→We were just... Walking.
0 Мы просто ... гуляли.
→What were you and your brother
doing down at the beach?
doing down at the beach?
0 Что вы с братом
делали на пляже?
делали на пляже?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 марта 2010 г.
(6074 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
158 версий перевода
с общим рейтингом 10
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)