Koenig: переводы
The Big Bang Theory S03E17 The.Precious Fragmentation / Теория большого взрыва Сезон3 Эпизод17
→And relevé.
0 И relevé (поднимаемся)
→And relevé.
2 И relevé (поднимаемся)
→I call no Meemaws.
1 Я не буду говорить о бабуле.
→Okay, everybody,
and plié.
and plié.
1 Окей, народ, теперь plié. (приседаем)
→The Big Bang Theory 3x17
The Precious Fragmentation
The Precious Fragmentation
0 Теория Большого Взрыва 3Х17
"Прелестное" разлучение
"Прелестное" разлучение
→I have to pee.
0 Мне надо пописать.
→Waterfalls.
0 Водопад.
→Waterfalls!
1 Водопад!
→this was a bad day
to wear suede shoes.
to wear suede shoes.
0 что сегодня не самый лучший день для замшевой обуви...
→Excellent choice.
1 Прекрасный выбор.
→My own.
0 Моя собственность..
→I don't want to hear this.
1 Я не хочу об этом слушать.
→I'll call you back.
1 Я перезвоню
→Oh-ho-ho,
it's working all right.
it's working all right.
0 Хо-хо) Это отлично работает.
→It's, it's not
working, dude.
working, dude.
1 Чувак, это не работает.
→You're right.
0 Ты прав.
→Stop it!
1 Прекрати!
→I said stop it!
1 Я сказал прекрати!
→What?
0 Что?
→What are you doing?
1 Что ты делаешь?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 марта 2010 г.
(6074 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
33 версии перевода
с общим рейтингом 13
Карма: 1 (оценок: 1)