kr9koz9br: переводы
Criminal Minds s05 / Criminal Minds s05
→No identification.
0 Еще не опознали.
→They found a body off the I-40.
0 Обнаружили тело возле шоссе I-40.
→And I just sent them back to you.
0 и я только что отправила их тебе обратно.
→Listen, I might have something
to narrow your search.
to narrow your search.
0 Слушай, возможно у меня есть кое-что, что сократит поиск.
→Of course I can.
0 конечно могу.
→All right. Take it easy!
0 Ладно, полегче!
→I said get up!
0 Я сказал встать!
→All right, get up.
You're coming with me.
You're coming with me.
0 Давай, поднимайся. Пойдешь со мной.
→That's fine. Thanks.
0 Замечательно. Спасибо.
→Please...
0 Пожалуйста.
→Let me go!
0 Отпусти меня!
→Limit your searches to months
prior to the first murder.
prior to the first murder.
0 Ограничь поиск одним месяцем до первого убийства.
→Where's jody?
0 Где Джоди?
→Turn around.
0 Отвернись.
→Hatchett!
0 Хотчетт!
→What?
0 Что?
→You did a great job, jody.
0 Хорошая работа, Джоди.
→Now the king won't
be lonely anymore.
be lonely anymore.
0 Теперь король больше никогда не будет одиноким.
→She's so pretty, daddy!
0 Папа, она такая хорошенькая!
→Hi, princess.
0 Привет, принцесса.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 марта 2010 г.
(6071 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
111 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 3 (оценок: 3)