Mihel: переводы
CSI:Miami S09E07 / Место преступления Майами.Сезон 9.Эпизод 7
→Well, it could
lead us to the shooter.
lead us to the shooter.
0 Хорошо, это может привести нас к стрелку.
→Well, he's a bookie.
0 Ну, он же букмекер.
→Stop that train!
1 Останови этот поезд!
→We know you're a bookie.
0 Мы знаем что ты букмекер.
→I'm trying to save your life.
0 Я пытаюсь спасти твою жизнь.
→Get down!
0 Ложись!
→Oh, no, Walter.
0 О, нет, Уолтер.
→What do you got, Frank?
0 Что у тебя, Френк?
→Brad, we've been in your office.
0 Бред, мы были в твоем офисе.
→Let me see
your arms.
your arms.
0 Я хочу осмотреть твои руки.
→Oh, no?
0 А, нет?
→I didn't make anything.
0 Я ничего не производил.
→Mr. Wolfe, listen to me.
0 Мистер Вульф, слушай сюда.
→Hang on.
0 Держись.
→Yeah, maybe.
0 Да, может быть.
→No.
0 Нет.
→Delko, I got a gun!
0 Делко, пушка у меня!
→Your real office.
0 Твой настоящий офис.
→Hey!
0 Ей!
→Everybody down, down!
0 Всем лежать, лежать!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 марта 2010 г. (6068 дней)
- Деятельность:
-
1727 версий перевода
с общим рейтингом 57
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 10)