Mihel: переводы
CSI Miami / Место преступления Майами 8 серия 9 сезон (НОВЫЙ)
→Let's go.
0 Пошли.
→Okay.
0 ОК.
→You sure about that?
0 Ты уверен в этом?
→The police think so.
0 Полиция так думает.
→Mr. Chapman...
0 Мистер Чапман...
→Lieutenant?
0 Лейтенант?
→Look, my folks got divorced.
0 Смотри, мои родичи развелись.
→Yep.
Okay.
Okay.
0 Да.
ОК.
ОК.
→Show him, Frank.
0 Покажи ему, Френк.
→They might die.
0 Они могут умереть.
→Okay. You know what?
0 ОК. Ты знаешь что?
→Bitch.
0 Сука.
→I did it yesterday.
0 Я сделал это вчера.
→Yeah.
0 Да.
→Okay, let me see your keys.
0 ОК, дай мне посмотреть на твои ключи.
→I got this, Billy. Thanks.
0 Я понял, Билли. Спасибо.
→So last chance, Ruben...
0 Итак последний шанс, Рубен...
→We have no options.
0 У нас нет выбора.
→Man, you're wasting your time.
0 Мужик, ты тратишь свое время.
→Everybody down! Now! Get down!
0 Всем лежать! Сейчас же! Лежать!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 марта 2010 г. (6069 дней)
- Деятельность:
-
1727 версий перевода
с общим рейтингом 57
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 10)