severyn: переводы

Entourage - 07x04 - Tequila Sunrise / Красавцы (Антураж) - 07х04

→Sloan sent and pick
the ones you like?
0 от Слоан и выбери
те что понравяться?
→Do me a favor...
Look through these pictures
0 Сделай одолжение ...
Посмотрите эти фотографии
→- I just don't know what to do.
- If it's good, what's there to do?
0 - Я просто не знаю что делать.
- Если он хорош, что делать?
→Yeah. It's for Vince.
There could be a huge franchise in this.
0 Да. Это для Винса.
Там может быть огромная франшиза.
→Yeech. Did you disinfect it?
0 Яккк. Ты продезинфицировал его?
→is shove that severance
package up your fucking ass.
0 засунул выходной
пакет себе в гребаный зад.
→No, I don't.
What I want you to do
0 Нет, не хочу.
Я хочу чтобы ты
→- Wow.
- You don't want me angry
when I'm writing you a check?
0 - Ого.
- Ты не хочешь видеть меня сердитым когда я выписываю тебе чек?
→<i>♪ oh yeah. ♪</i>
0 ♪ oh yeah. ♪
→<i>♪ yeah, oh yeah ♪</i>
0 ♪ yeah, oh yeah ♪
→<i>♪ I wanna be
your superhero ♪</i>
0 ♪ I wanna be
your superhero ♪
→<i>♪ you know I need you
desperately ♪</i>
0 ♪ you know I need you
desperately ♪
→<i>♪ but I need you
desperately ♪</i>
0 ♪ but I need you
desperately ♪
→<i>♪ I'm okay ♪</i>
0 ♪ I'm okay ♪
→<i>♪ even if I
tumble, fall ♪</i>
0 ♪ even if I
tumble, fall ♪
→<i>♪ I wanna be
your superhero ♪</i>
0 ♪ I wanna be
your superhero ♪
→<i>♪ in the memory
you overflow ♪</i>
0 ♪ in the memory
you overflow ♪
→<i>♪ yeah, my mind
had been enabled ♪</i>
0 ♪ yeah, my mind
had been enabled ♪
→<i>♪ yeah yeah ♪</i>
0 ♪ yeah yeah ♪
→<i>♪ yeah yeah! ♪</i>
0 ♪ yeah yeah! ♪
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 7 марта 2010 г. (6069 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
74 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать severyn личное сообщение