nikitoskiller7: переводы

Stephen Kings It / Оно (1990) / Серии 1-2 из 2

→Report to the principal's office.

0 А сейчас иди к директору.

→You should've thought of that
before you picked on Ben.

0 Надо было думать раньше, прежде чем
приставать к Бену.

→I told you to stay out of this.

0 Я сказал тебе держаться от этого подальше.

→-Did anyone see anything?
-The mother said she saw--

0 - Кто-нибудь что-нибудь видел?
- Мама сказала, что видела......

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 марта 2010 г. (6068 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 214 версий перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)