Reaper_Man: комментарии
50 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 марта 2010 г. (6066 дней) по приглашению ayaleto
- Деятельность:
-
774 версии перевода
с общим рейтингом 181
56 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)
«Посреди» пишется слитно.
Придумал новую версию.
Уилфорд говорит именно «она». Наверно, он воспринимает поезд, как живое существо...
Можно и так.
Кёртис просит поджечь Кронол.
Здесь речь идёт о детях.
Здесь речь идёт о снеге.
Добавил свой вариант.
Чуть поправил.
Ok.
Попробую исправить.
Спасибо. Подправил.
Спасибо, исправил.
Я думаю, здесь своеобразный юмор. Разве нет?
10 размер = российский 43 размер.
Да, пропустил этот момент.
В процессе редактирования я пересматриваю те моменты, в которых произносятся имена. Иногда исправляю.
Можно добавить и такой вариант.
Знаю, но Гиллиам почему-то говорит «Нам». А вот Кёртис говорит «Нэм».
Ok.
Ok. Можно добавить этот вариант.