TolStiY: переводы
Spartacus: Blood and Sand 1x09 / Спартак: Кровь и Песок 1x09
→You fuck a bitch Hisponia
one day a week, right?
one day a week, right?
0 Вы трахаете суку Хиспонию
раз в неделю, так?
раз в неделю, так?
→You've sucked my bones,
speak before claiming the meat.
speak before claiming the meat.
0 Вы высосали мои кости,
говорите прежде, чем требовать мяса.
говорите прежде, чем требовать мяса.
→If it is not worth
money...
money...
0 Если это не стоит денег...
→Wait...
1 Подожди...
→- The last one was shit.
- Yes, Dominus.
- Yes, Dominus.
0 - Последний был дерьмом.
- Да, Господин
- Да, Господин
→Tell that to him
this time.
this time.
0 Скажите это ему на сей раз.
→Five for the price of ten.
0 Пять по цене десяти
→In the hands
my Goddess.
my Goddess.
0 В руках моя Богиня.
→Not embrace the afterlife.
0 Не охватывают загробную жизнь.
→me.
0 На меня
→And you looked up
to the podium,
to the podium,
0 И ты смотришь на подиум
→My heart stopped
inside my chest.
inside my chest.
0 В моей груди сердце остановилось
→The giant had struck
his back.
his back.
0 Гигант ударил по спине
→It is a torture to see such perfection
marked by Theokoles.
marked by Theokoles.
−2 Это пытка смотреть на совершенную отметину от Феокла
→I wish I could
say the same.
say the same.
0 Мне жаль, что я не мог сказать то же самое.
→anytime
and when we can.
and when we can.
0 в любое время
и когда хотим
и когда хотим
→My skin did not return
is smooth?
is smooth?
0 Моя кожа не становиться гладкой?
→Ilithyia comes just
in a few hours.
in a few hours.
0 Илития прибывает только
через несколько часов.
через несколько часов.
→Cut it out.
0 Прекращай
→Domina.
−2 Домина.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 марта 2010 г.
(6066 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
65 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 2 (оценок: 2)