thumbelina: переводы

Castle - 3.22 / Касл - 3.22

→Does this recording mean anything to you?

1 Говорит ли вам о чем-то эта запись?

→This is my surf hour,

1 Сейчас у меня время серфинга,

→If you give me a chance, I'll go find it.

1 Если дадите мне возможность, я пойду его поищу.

→If we do this together,
you have to promise me

1 Если мы будем работать вместе, ты должен пообещать мне,

→He just flew in from Los
Angeles this afternoon.

1 Сегодня днем он прилетел из Лос-Анджелеса.

→Previously on "Castle"...

1 В предыдущих сериях...

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 марта 2010 г. (6066 дней)
Деятельность:: 3412 версий перевода с общим рейтингом 1706
83 комментария
Карма: 40 (оценок: 44)