Ec1ipse31rus: переводы
Star Wars The Clone Wars s02e16 Cat and Mouse / Звездные Войны Войны Клонов s02e16 Кот и Мышь
→Open frequency.
0 Открыть частоту.
→But we have learned something.
0 Но мы кое-чему и научились.
→Yes.
0 Да.
→We missed.
0 Мы промазали.
→I see it.
0 Я вижу.
→Incoming!
0 Приближаются!
→Fire a spread of lasers!
0 Огонь из всех лазеров!
→And cloak.
0 Включить маскировку.
→Launch flares.
0 Запуск ракет.
→Pilot, prep the flares.
0 Пилот, приготовить
отвлекающие ракеты.
отвлекающие ракеты.
→Too late, General!
0 Слишком поздно, Генерал!
→5...
0 5...
→6...
0 6...
→- 8...
- Fire!
- Fire!
0 8...
Огонь!
Огонь!
→Re-cloaking in 9...
0 Включение маскировки через 9...
→Prepare to fire!
All cannons!
All cannons!
0 Приготовиться стрелять!
Из всех пушек!
Из всех пушек!
→for my thermal shields.
0 моим тепловым щитам.
→Your putty torpedoes are no match...
0 Ваши жалкие торпеды ни чета
→Foolish republic scum.
0 Глупый республиканский червь.
→Torpedoes locked and closing.
0 Торпеды зафиксированы и приближаются.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 декабря 2008 г. (6523 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4435 версий перевода
с общим рейтингом 590
99 комментариев
Карма: 23 (оценок: 31)