Renouncer: комментарии

Видимо оставить улики, ведущие к другому. Израильская школа боя, обоерукость указывали не на Бродски, хотя убийца он.

апелляция

Элитные члены имхо как-то не по-русски :)

В фильме вроде указывается направление, потому так и указал.

Вставь как вариант, а то данный аффтор тут наставил ошибок через фразу.

Имхо, правильно Энджела.

realm of possibility – область, сфера, предел возможностей, вероятностей, перспектив.

Тогда верен первый вариант, но с добавлением слова «внутренняя»

Можно еще сказать – «Зришь в корень».

Бреннан

Это уже будет интерпретация слов, а не перевод :)

не одна смерть

Сили

миллиона

Бродски

Он полицейский снайпер, а не грабитель банков.

HRT – видимо, Hostage Rescue Team – антитеррористический отряд?

точностью

основание

сверхсильное