SMArt69: комментарии
12 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 марта 2010 г.
(6060 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
126 версий перевода
с общим рейтингом 33
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
согласен на оба варианта) (но в своем титре все поменяю по-своему, из вредности)))
АНЕВРИЗМ
Аневризма – жаргон. (Словарь Ушакова, на полке стоит, линк дать не смогу)
Википедия – не энциклопедия
а Гугл – показывает частоту употребления фразы.
АНЕВРИЗМ
Аневризма – жаргон. (Словарь Ушакова, на полке стоит, линк дать не смогу)
Википедия – не энциклопедия
а Гугл – показывает частоту употребления фразы.
Magnetic Resonance Angiography = МРА
Аневризм – 614000 http://www.google.com/search?hl=en&client=opera&hs=lE&rls=ru&q=%D0%90%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC&aq=f&aqi=&aql=&oq=
Аневризма – 164000 http://www.google.com/search?hl=en&client=opera&hs=ZZp&rls=ru&q=%D0%90%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0&btnG=Search&aq=f&aqi=&aql=&oq=
Аневризм – 614000 http://www.google.com/search?hl=en&client=opera&hs=lE&rls=ru&q=%D0%90%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC&aq=f&aqi=&aql=&oq=
Аневризма – 164000 http://www.google.com/search?hl=en&client=opera&hs=ZZp&rls=ru&q=%D0%90%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0&btnG=Search&aq=f&aqi=&aql=&oq=
не пишите в одну строку, титр в ширину всего экрана – зло.
Magnetic Resonance Angiogram
Magnetic Resonance Angiogram
титры будут адски длинными строками, вставляйте разрывы строк плиз
Ну, полагая что звезд
бесконечное множество
спасибо, поправил, с утра не нашел серию в торрентах) качаю