noob123: переводы
Covert Affairs - 01x04 - 01x07 / Тайные операции (Тайные связи) - 01x04 - 01x07
→Good.
0 Хорошо.
→We sent an operative,
vanessa sinclair,
vanessa sinclair,
0 Мы послали оперативника, Ванессу Синклер.
→- You're defending him?
0 Ты защищаешь его?
→Mission accomplished.
0 Миссия выполнена.
→What's wrong?
0 Что-то не так?
→- Hi.
0 Привет.
→- Thank you, sir.
0 Спасибо, сэр.
→congratulations, henry.
0 Мои поздравления, Генри.
→To help protect
this great nation.
this great nation.
0 Чтобы помогать защищать эту великую нацию.
→The same weapons we sold to him.
0 То же оружие, которое мы продали ему.
→Who fired?
0 Кто стрелял?
→Thank you.
0 Спасибо.
→Don't do this.
0 Не делай этого.
→- Activity on the ship.
0 Активность на корабле.
→And we--
we kept working with him
we kept working with him
0 А мы... мы продолжаем работать с ним.
→But he killed her.
0 Но он убил её.
→It's outside
of our jurisdiction.
of our jurisdiction.
0 Это вне нашей юрисдикции.
→- Arthur, we can't do that.
0 Артур, мы не можем так поступить.
→What?
0 Что?
→I've got an fbi task force
standing by.
standing by.
0 У меня спецназ ФБР ждет команды.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 марта 2010 г.
(6059 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
31 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)