qwera: переводы
Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 2 СЕЗОН
→Shoot it!
0 Бросай!
→Shoot it, you idiot!
0 Бросай, идиот!
→Shoot the ball!
0 Бросай мяч!
→Shoot it.
0 Бросай.
→Oh, crap.
0 Вот черт.
→Actually, how to save him.
0 Вообще-то, я знаю как спасти его.
→What do you mean?
0 Что ты имеешь в виду?
→I got it, I got it.
0 У меня получилось, у меня получилось.
→I came to win.
0 Я пришел выиграть.
→An Alpha like you.
0 Альфа как ты.
→<i> Play it again.</i>
0 попробуй еще.
→Hmm.
0 Хмм.
→<i>Uh, no.</i>
1 О, нет.
→Yeah!
0 Да!
→Somebody is down on the field.
0 Кто-то упал на поле.
→Move.
0 Двигайся.
→No, no, run.
0 Нет, нет, беги.
→Allison, wait.
0 Элисон, подожди.
→Come on!
0 Уходи!
→Run!
0 Беги!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 марта 2010 г. (6058 дней)
- Деятельность:
-
1159 версий перевода
с общим рейтингом 57
9 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)