ayst: переводы
The Big Bang Theory - 2x12 - The Killer Robot Instability
→the Kwippler is weducing the Chevy Cavawier to wubble.
−1 Квиплер порвал Охотника в клочья
→They sucker punch you when your eyes are closed.
0 Подло бить когда глаза закрыты
→Yes, now he knows what bathtubs are capable of doing
2 Теперь он знает на что способны ванны
→Bounced right off the tub.
0 Выброшен из ванной
→Monte was killed by my hubris and my pride.
0 Монти был убит изза моего самолюбия и гордыни
→Well, so much for making up
−1 Хорошо, так много сделано
→That stops now.
0 Это прекратится сейчас
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 декабря 2008 г. (6521 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
844 версии перевода
с общим рейтингом 25
1 комментарий