gsingularity: комментарии

4 комментария

В целях единообразия перевод пророчества везде заменил на вариант от LostFilm: «Пока бьется сердце Матери-Исповедницы, Владетель обречен на поражение».

gsingularity 30.03.10 в 10:40 · Legend of the Seeker s02e15 Creator / Легенда Об Искателе s02e15 Создатель
0

Классический литературный перевод для The Keeper – Владетель, а не Хранитель.

gsingularity 30.03.10 в 10:37 · Legend of the Seeker s02e15 Creator / Легенда Об Искателе s02e15 Создатель
0

В целях единообразия перевод пророчества везде заменил на вариант от LostFilm: «Пока бьется сердце Матери-Исповедницы, Владетель обречен на поражение».

gsingularity 30.03.10 в 10:36 · Legend of the Seeker s02e15 Creator / Легенда Об Искателе s02e15 Создатель
0

Классический литературный перевод для The Keeper – Владетель, а не Хранитель.

gsingularity 30.03.10 в 10:14 · Legend of the Seeker s02e15 Creator / Легенда Об Искателе s02e15 Создатель
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 марта 2010 г. (6051 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
20 версий перевода с общим рейтингом 5
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать gsingularity личное сообщение