higinbotham: комментарии
10 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 марта 2010 г.
(6049 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
919 версий перевода
с общим рейтингом −1
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Ack – общепринятый звук, выражающий близость оргазма или что-то типо того. (Американцы ведь))
Женский персонаж говорит.
про боулинг речь.
не знаю как переводить вообще
Очень вольный перевод.
Здесь имеется ввиду, что он переспрашивает в ходе диалога.
vag frogs – по-моему «некрасивые женские половые губы»
переспрашивает
Думал заменить фамильное Мак на более подходящее
Даже не знаю как это переводить.