holyshit: переводы

Breaking Bad / 3 season, 2 episode / Во все тяжкие / 3 сезон, 2 эпизод

→*

0 *

→* La la *

0 ла ла

→* La la la *

0 ла ла ла

→* La la la la *

1 ла ла ла ла

→* La la la *

1 ла ла ла

→* La la *

1 ла ла

→* La la la *

1 ла ла ла

→* La la la la *

1 Ла ла ла ла

→* La la la *

1 Ла ла ла

→Thailand, the Czech Republic...

0 Таиланд, Чешская Республика...

→well,

0 ну,

→And after a decent
interval of time,

0 И после определенного
промежутка времени,

→All right... It's a calamity,

0 Ладно... Это прям бедствие,

→but we live to fight another day.

0 но мы живем чтобы бороться на следующий день.

→uh, it's bad.

0 э, это плохо.

→Hey, buddy,

0 Эй, приятель,

→Yeah.

0 Да.

→I do.

0 У меня.

→Who's got a job for me?

0 А у кого есть работа для меня?

→A job?

0 Работа?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 марта 2010 г. (6048 дней)
Деятельность:: 36336 версий перевода с общим рейтингом 590
127 комментариев
Карма: 37 (оценок: 43)