mibig: переводы
Breaking Bad 3x2: Caballo Sin Nombre / Во все тяжкие 3х2: Безымянная лошадь
→<i>* </i>
0 *
→<i>* La la la * </i>
0 Ла ла ла
→I guess maybe I'd, um--
0 Я думаю возможно, я мм...
→I'll take care of it.
0 Я позабочусь об этом
→I swear.
0 Я клянусь
→I'm just saying
0 Я просто говорю
→I'm--
0 Я
→Yeah. Um...
0 Да, мм...
→It was disrespectful.
0 Это было неуважительно
→She's divorcing me.
0 Она разводится со мной
→Hey, Walt, uh,
0 Эй, Уолт, ух
→Yeah.
0 Да
→You're right, Hank.
0 Ты прав, Хэнк
→but, uh,
0 Но, ух
→<i>* </i>
0 *
→Yeah, I--
0 Да я
→What?
0 Что?
→I'm-- I can't talk-
I'm at work right now.
I'm at work right now.
0 Я. Я не могу говорить. Я на работе сейчас.
→Hi, Walt. Listen.
0 Привет, Уолт. Послушай.
→Oh, G--.
0 О боже
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 марта 2010 г.
(6048 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
216 версий перевода
с общим рейтингом −8
Карма: 1 (оценок: 1)