hordus: переводы
The Listener - S03E06 - She Sells Sanctuary / Читающий мысли - S03E06 - Святилище на продажу
→She's a prisoner of a cult.
What are you thinking?
What are you thinking?
0 Она была пленницей культа.
О чем ты думаешь?
О чем ты думаешь?
→Released?
0 Освобождена?
→Fawn.
0 Фавн.
→It's my daughter.
She's dead.
She's dead.
0 Это моя дочь.
Она умерла.
Она умерла.
→Ben? But, no!
Ben! Ben!
Ben! Ben!
0 Бен? Бен, нет! Бен! Бен!
→Hey, Fawn.
0 Привет, Фавн.
→Fawn?
0 Фавн?
→Oh, no. Oh, no.
0 О, нет. О, нет.
→A copycat.
0 Подражатель.
→Deerfoot...
0 Дирфут...
→Like Blaire.
<i>And Fawn.</i>
<i>And Fawn.</i>
0 Как Блэр.
И Фавн.
И Фавн.
→<i>I never touched Fawn.</i>
<i>Never had the chance.</i>
<i>Never had the chance.</i>
0 Я никогда не трогал Фавн.
Не было шанса.
Не было шанса.
→Thank you.
0 Спасибо.
→- Hi, Carol.
- Hi.
- Hi.
0 - Привет, Кэрол.
- Привет.
- Привет.
→Brown pickup?
0 Коричневый пикап?
→Shed.
0 Шед.
→- You OK?
- Yeah.
- Yeah.
0 - Ты в порядке?
- Да.
- Да.
→What's that smell?
0 Что это за запах?
→IIB. May we come in?
0 ОВР. Мы можем войти?
→- Yeah.
- Thank you.
- Thank you.
0 - Да.
- Спасибо тебе.
- Спасибо тебе.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 марта 2010 г. (6045 дней)
- Деятельность:
-
826 версий перевода
с общим рейтингом 1
3 комментария
Карма: 7 (оценок: 7)