AnnabelleJow: переводы

The Vampire Diaries - 01x20 - Blood Brothers

→Feeling sorry for yourself?

−1 Тебе не жаль?

→Why are you doing this?

0 Зачем ты делаешь это?

→Johnathan Gilbert hated you.

−1 Джонатан Гилберт ненавидит тебя

→You vampires... you're so emotional.

0 Вы вампиры... вы очень эмоциональны.

→I know John. He's my only real friend.

0 Я знаю Джона. Он мой настоящий друг.

→I'm not gonna say anything.

−2 Я собираюсь сказать кое-что..

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 апреля 2010 г. (6044 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 517 версий перевода с общим рейтингом −22
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)