Swee_the_art: переводы

The Vampire Diaries s01e21 Isobel / Дневники Вампира s01e21 Изабель

→Do you...
understand?
0 Ты...понимаешь?
→Do you understand
what i'm saying?
1 Ты понимаешь, что я говорю?
→Sure.
0 Конечно.
→You here as a history teacher.
0 Ты здесь учитель истории.
→Just get out.
0 Просто уйди.
→I'm so sorry.
Just get out.
0 Мне так жаль.
Просто уйди.
→About john.
0 О Джоне.
→And beautiful memories.
−1 И красивые воспоминания.
→Good-Bye, rick.
0 До свиданья, Рик.
→I needed this.
0 Мне было это нужно.
→i wanted this.
0 Я хотела это.
→What do you want?
0 Что ты хочешь?
→Jer, i--
0 Джер, я...
→It's good.
0 Это хорошо.
→Please.
0 Пожалуйста.
→Yeah?
0 Да?
→Yeah.
0 Да.
→What?
0 Что?
→She's dead.
0 Она мертва.
→She was killed.
0 Она была убита.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 апреля 2010 г. (6043 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
90 версий перевода с общим рейтингом −10
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Swee_the_art личное сообщение