PRANCSTER: комментарии

очепятка в слове илентифицированию

не заметил в слове boy окончания s чтобы ставить здесь множественное число.
Бесплатный совет: перед тем, как перевести серию, посмотрите её в оригинале.

каккой идиот переводит заклинание с латыни???? Вы вообще сериал этот впервые видите???? это гавно а не перевод, тут ещё столько нужно поменять

убедительная просьба посмотреть серию и исправить множество ошибок, связанных с полом персонажей, чьи речи были переведены

не стоит, ведь на этой фразе предложение по сути не заканчивается и в моём переводе оно продолжается до места логической остановки

Зачем Вы используете прямой перевод – подумай об этом, или Вы и в реальной жизни так говорите? Почему бы не написать «Представь себе»?

Вы эту серию вообще смотрели? А Английский точно хорошо знаете?

Никто не заметил прошедшего времени, а?

Там должно быть что-то в стиле посматривай за тылом

Проверьте правильность написания всех слов)

посмотрите сначала серию и узнайте подтекст)
спасибо что написали только в комментариях

Он не смог регенирировать

Всегда так

но всё время забывала.

Я должна была ему что-то сказать,

есть и хорошие поступки.
Недостаточно

Забавно, что некоторые года безпроблемные

Забавно, что некоторые года лёгкие

Я не понимаю. Да, не понимаешь.

Или же, Привет, кажется люди так раньше здоровались.