Alana: переводы
ChuckS02E13 / Чак сезон 2 эпизод 13
→What about your new girlfriend?
1 Как на счет твоей новой подружки?
→Um... yeah, you know,
0 Гм ... Да, ты знаешь,
→Uh, I don't know, I mean, I... you know,
1 Ну, я не знаю, я имею в виду, Я. .. ты знаешь,
→Why?
0 Почему?
→You're funny.
0 Ты смешной.
→And you...
0 И ты...
→Look, Mike, I don't know.
0 Послушай, Майк, я не знаю.
→Yes.
0 Да.
→Can we talk later?
1 Можем мы поговорить позже?
→Before you run the test,
0 Перед тем, как запустить тест,
→I have a son.
0 У меня есть сын.
→what's going on?
0 Что происходит?
→I'd like to tell Agent Walker something.
0 Я хочу сказать агенту Уолкер кое-что.
→Look at me.
0 Посмотри на меня.
→Stay where you are, Agent
Walker. I'm going in after him.
Walker. I'm going in after him.
0 Оставайтесь, где находитесь, агент
Уолкер. Я иду вслед за ним.
Уолкер. Я иду вслед за ним.
→Chuck? Chuck?
0 Чак? Чак?
→Chuck.
0 Чак.
→Damn it. Password protected.
0 Черт возьми. Защищен паролем.
→Oh, okay.
0 Ну, ладно.
→Hey. Hey.
0 Эй.Эй.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 декабря 2008 г. (6517 дней)
- Деятельность:
-
726 версий перевода
с общим рейтингом 64
1 комментарий