Alana: переводы

ChuckS02E14 / Чак сезон 2 эпизод 14

→Um, Jefferson?

0 Эмм, Джефферсон?

→Is he drunk?

0 Он пьяный?

→Oh, thank God.

1 О, слава Богу.

→Yeah, yeah...

0 Да, да...

→Don't be an idiot.

0 Не будь идиотом.

→No...

0 Нет...

→Hey, um,

0 Эй, эмм,

→Yeah...

0 Да...

→Um...

0 Эм...

→Sorry.

0 Извини.

→Bomb!

0 Бомба!

→Oh, thank you.

0 О,спасибо.

→Um, excuse me, General,

0 Эм, извините, Генерал,

→Yeah, my sister--

0 Да, моя сестра--

→Um...

0 Эмм...

→You guys have a band?

0 У вас, парни, есть группа?

→Then this, sir,
is your lucky day.

0 Тогда это, сэр, ваш счастливый день.

→Is there a problem,
Mr. Bartowski?

0 Это проблема, мистер Бартовски?

→Jason Wang,
Anna Wu's new boyfriend.

0 Джейсон Ванг, новый парень Анны Ву.

→so we couldn't
copy the SIM card.

0 поэтому мы не смогли скопировать SIM карту.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 14 декабря 2008 г. (6517 дней)
Деятельность:: 726 версий перевода с общим рейтингом 64
1 комментарий