Alana: переводы
Chuck season 2 9-11 / Chuck season 2 9-11
→- or jewelry?
- Bigger.
- Bigger.
0 - Или драгоценности?
- Больше.
- Больше.
→So, like, a piece of art,
0 Так, например, произведения искусства,
→Dude, have you seen her?!
0 Чувак, ты видел ее?!
→Uh, Dad?
0 Мм, Папа?
→I'm fine.
0 Все хорошо.
→Take care of her.
0 Позаботься о ней.
→But you trusted Chuck?
0 Но ты доверяешь Чаку?
→Yeah, you're really...
0 Да, ты действительно ...
→I'll be back in a minute.
0 Я вернусь через минуту.
→Yeah.
0 Да.
→Uh, about 12 bucks an hour.
0 Ну, примерно 12 долларов в час.
→Few weeks.
0 Несколько недель.
→Are you serious?
0 Ты серьезно?
→REALLY?
0 Правда?
→We've been waiting for you.
0 Мы ждали тебя.
→Welcome to adulthood.
0 Добро пожаловать во взрослую жизнь.
→Welcome to adulthood.
0 Добро пожаловать во взрослую жизнь.
→Don't worry about it.
0 Не беспокойтесь об этом.
→Time to grow up, Morgan.
0 Время вырасти, Морган.
→of my CIA career.
0 о моей карьере в ЦРУ
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 декабря 2008 г. (6517 дней)
- Деятельность:
-
726 версий перевода
с общим рейтингом 64
1 комментарий