alenk_ins: переводы
Life UneXpected, season 2 / Жизнь неПредсказуема, сезон 2
→Bruce Jackson called.
0 Брюс Джексон звонил.
→I-I know you must hate me.
0 Я, я знаю, что ты должен ненавидеть меня.
→We-we should talk.
0 Мы, мы должны поговорить.
→I don't hate you, Lux.
0 Я не ненавижу тебя, Лакс.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Eric?
0 Эрик?
→Maybe.
0 Может быть.
→Thanks, man.
0 Спасибо, парень.
→I don't know. Ryan?
0 Я не знаю. Райн?
→How about guys versus girls?
0 Как насчет парни против девченок?
→I got a better idea.
0 У меня есть идея получше.
→Oh, I got a better idea.
0 Ох, у меня есть идея получше.
→Oh, oh, oh, oh!
0 Ох, ох, ох, ох!
→I deserve that. I deserve that.
0 Я заслужил это. Я заслужил это.
→How about, uh...
0 Как насчет, ух...
→Baze and I will be on
the same team for once.
the same team for once.
0 Бэйз и я будем в одной команде на этот раз.
→One, two...
0 Один, два...
→Yeah, we're ready.
0 Да, мы готовы.
→You ready?
0 Ты готова?
→Wake up.
0 Проснись.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 апреля 2010 г. (6043 дня)
- Деятельность:
-
522 версии перевода
с общим рейтингом 1
22 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)