boro: переводы
Generation Kill - 1x04 / Поколение Убийц 1x04
→Women are always the fiercest.
0 Женщины всегда более жестоки
→or some rich white bitch
from Beverly Hills.
from Beverly Hills.
0 или какая-нибудь белая сучка изБеверли Хиллз
→like women think they're protected.
0 женщины думают что они защищены
→They'll come after you, screaming,
0 Они пришли после того как ты закричал
→Right clear.
0 Всё в порядке, чисто
→Sit down.
0 Пригнись
→Sit down!
0 Пригнись!
→Up, get up!
0 Вставай, вставай же!
→<i>Hitman Two Two.</i>
0 Хитмэн два два
→Roger that.
0 Принял
→- Lt.!
- Get down!
- Get down!
0 Лейтенант! Пригнитесь!
→Two one copy.
0 два один приём
→Damn,
0 Чёрт
→They're celebrating.
0 Они празднуют
→Roger that.
0 Принял
→Assassin, this is Two Three. Over.
0 Ассасин. это два три. Приём
→what are you seeing
from your position? Over.
from your position? Over.
0 Что вы видите на своих позициях. Приём
→We lost 24 hours.
0 Мы потеряли 24 часа
→Tomahawks?
0 Томагавки?
→Hey.
0 Эй
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 декабря 2008 г.
(6516 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
84 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)